Académicos

Maxim Barkov

Sulemi Bermúdez

Béatrice Blin

Barbara Byer

[ cerrar ]

Maxim Barkov

Intereses de investigación:

Fonética y Fonología, Adquisición de segundas y terceras lenguas, Enseñanza de pronunciación de lenguas extranjeras, Uso de las TICs en enseñanza de lenguas extranjeras.

Áreas de investigación:

Educación en Ambientes Digitales y Psicolingüística.

Líneas de investigación:

Adquisición de lenguas, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales, Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales.

Contacto:

maximbarkov

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Araceli Sulemi Bermúdez Callejas

Intereses de investigación:

Teoría e historia de la traducción y los estudios de traducción. Enseñanza y didáctica de la traducción. Traducción literaria. Literatura y teoría iberoamericanas de los siglos XX y XXI. Estudios de género, estudios culturales, transmedialidad, intertextualidad, autoficción, mises en abyme, representaciones sociales y literarias.

Áreas de investigación:

Traducción e interpretación.

Líneas de investigación:

Estudios de traducción e interpretación. Didáctica de la traducción e interpretación.

Contacto:

araceli.bermudez

enallt.unam.mx

Eréndira Camarena

Marina Chávez

Marisela Colín

Carmen Contijoch

[ cerrar ]

Eréndira Dolores Camarena Ortiz

Intereses de investigación:

antropología, didáctica de la lengua y la literatura, letras portuguesas, evaluación, etnografía de la educación

Áreas de investigación:

Estudios del discurso, Enseñanza-aprendizaje de lenguas, Formación de profesores.

Líneas de investigación:

semiótica, diseño de recursos de enseñanza.

Contacto:

camarena

enallt.unam.mx
[ sitio personal ]

[ cerrar ]

Marisela Colín Rodea

Intereses de investigación:

enseñanza del portugués como lengua extranjera, estudio del insulto y violencia verbal y sociolingüística cualitativa o interacciona.

Áreas de investigación:

Lexicología, terminología y lexicografía, Sociolingüística, estudios del discurso y Enseñanza-aprendizaje de lenguas.

Líneas de investigación:

Lexicología, terminología y lexicografía.

Contacto:

marisela.colin

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

María del Carmen Contijoch Escontria

Intereses de investigación:

Aprendizaje autodirigido, educación a distancia, comprensión de lectura, desarrollo profesional, didáctica.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y Educación en ambientes digitales y formación de profesores.

Líneas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales y Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales. Formación de profesores.

Contacto:

carmen

unam.mx

Ioana Cornea

Lourdes Cuellar

Verónica Cuevas

Radina Dimitrova

[ cerrar ]

Ioana Cornea

Intereses de investigación:

Estudios de la traducción jurídica, herramientas informáticas y documentales para el traductor e intérprete, lexicografía y terminología aplicada a la traducción, interpretación judicial.

Áreas de investigación:

Traducción e Interpretación y Lexicología, terminología y lexicografía.

Líneas de investigación:

Estudios de traducción e interpretación, Didáctica de la traducción e interpretación y Terminología.

Contacto:

ioana.cornea

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

María de Lourdes Cuéllar Valcárcel

Intereses de investigación:

planes de estudio, fonética y fonología del chino, autonomía y formación docente.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y sociolingüística.

Contacto:

lourdes.cuellar

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Verónica Claudia Cuevas Luna

Intereses de investigación:

Sintaxis del español (enfoque tipológico-funcional), Gramática textual, Interfaz sintaxis-discurso y Efectos discursivos de las estrategias traductológicas.

Áreas de investigación:

Traducción e interpretación, Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Estudios de traducción e interpretación, Didáctica de la traducción e interpretación.

Contacto:

veronica.cuevas

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Radina Plamenova Dimitrova

Intereses de investigación:

Enseñanza del chino para estudiantes extranjeros y traductores, Materiales y glosarios en apoyo de la traducción del chino, Literatura china –clásica y contemporánea– y su traducción, Fraseología china, Historia, cultura y artes de China.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas, Traducción e interpretación, Lexicología.

Líneas de investigación:

Diseño de recursos de enseñanza, Lengua, cultura y literatura de China, Formación de traductores con chino, Lexigología, terminología y lexicografía.

Contacto:

radina.dimitrova

enallt.unam.mx

Erika Ehnis

Alice Emery

Vania Galindo

Laura García

[ cerrar ]

Erika Ehnis Duhne

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas, Formación de profesores, Lexicología, terminología y lexicografía, Educación en ambientes digitales y Lingüística teórica.

Líneas de investigación:

Enfoques metodológicos, Diseño de cursos, Diseño de recursos de enseñanza, Lexicología, Terminología, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales y Fonética y fonología.

Contacto:

mariposa

unam.mx

[ cerrar ]

Alice Emery

Intereses de investigación:

La competencia comunicativa intercultural, semiótica e identidad; Estudios literarios (la voz narrativa); La integración de las artes en la enseñanza aprendizaje de la L2; Recursos educativos abiertos; Formación de profesores.

Áreas de investigación:

Enseñanza aprendizaje de lenguas; Análisis de discurso.

Líneas de investigación:

Lengua, cultura y literatura; Diseño de cursos; Diseño de recursos de enseñanza; Formación docente.

Contacto:

alice.emery

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Vania Galindo Juárez

Áreas de investigación:

Traducción e interpretación

Líneas de investigación:

Estudios de Traducción e interpretación y Didáctica de la Traducción e interpretación.

Contacto:

vania.galindo

enallt.unam.mxx

[ cerrar ]

Laura Gabriela García Landa

Intereses de investigación:

sociolingüística, política del lenguaje en la educación, diversidad lingüística, pensamiento complejo, investigación integrativa, migración y formación docente

Áreas de investigación:

Sociolingüística.

Líneas de investigación:

Ecología de presiones y vitalidad lingüística, Política y planificación del lenguaje, Socio-complejidad.

Contacto:

laura.garcia

enallt.unam.mx

Claudia García

Rubén Garciadiego

Martín Gasca

Alicia Gerena

[ cerrar ]

Claudia Guadalupe García Llampallas

Intereses de investigación:

adquisición de lengua, formación docente, enseñanza-aprendizaje en ambientes digitales y evaluación.

Áreas de investigación:

Psicolingüística, Educación en ambientes digitales y Formación de profesores.

Líneas de investigación:

Adquisición de lenguas, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales, Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales y Formación de profesores.

Contacto:

claudia.garcia

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Israel Rubén Garciadiego Ramos

Intereses de investigación:

Lengua, cultura y literatura, Aportes teóricos y reflexiones sobre la didáctica de lenguas.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas, Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Diseño de Cursos, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales y Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales.

Contacto:

ruben.garciadiego

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

José Martín Gasca García

Intereses de investigación:

Enseñanza-Aprendizaje de lenguas, Evaluación educativa, Diseño de cursos, Diseño de recursos de enseñanza, Estudios del discurso, Formación de profesores, Traducción e interpretación, Didáctica de la traducción e interpretación, Educación en ambientes digitales, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales, Formación docente con medios digitales.

Contacto:

gamart2000

gmail.com

[ cerrar ]

Alicia Gerena

Intereses de investigación:

Enseñanza y didáctica de la traducción (desarrollo de la competencia traductora y sus subcompetencias), Estudios de la traducción literaria y académica, específicamente en las áreas de Ciencias del lenguaje, Ciencias sociales y Humanidades, análisis del discurso y traducción, enseñanza y aprendizaje de lenguas (sobre todo para la formación de traductores), adquisición de terceras lenguas en la edad adulta, desarrollo de la comprensión lectora en lenguas extranjeras y en la formación de traductores.

Áreas de investigación:

Traducción e Interpretación, Didáctica de la traducción, Enseñanza-aprendizaje de lenguas.

Líneas de investigación:

Traducción de literatura dramática, enseñanza y didáctica de la traducción de drama, literaria y de textos académicos (del área de Ciencias del lenguaje, sociales y Humanidades), enseñanza-aprendizaje de la lengua C en la formación de traductores, adquisición de terceras lenguas en la edad adulta,desarrollo de la competencia traductora y sus subcompetencias, desarrollo de la comprensión lectora en lenguas extranjeras y en la formación de traductores.

Contacto:

aliciagerena

enallt.unam.mx

Ittay Gil

Martina Hall

Leonardo Herrera

Guillermo Jiménez

[ cerrar ]

Ittay Gil Carrillo

Intereses de investigación:

Interfaz semántico-pragmática. Lingüística experimental. Multimodalidad y gestualidad.

Áreas de investigación:

Lingüística teórica.

Líneas de investigación:

Semántica y pragmática.

Contacto:

ittay.gil

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Martina Hall

Intereses de investigación:

Lengua de señas y la comunidad Sorda, sociolingüística, planificación y políticas lingüísticas, educación inclusiva, formación docente

Áreas de investigación:

Enseñanza - aprendizaje de lenguas, Sociolingüística.

Líneas de investigación:

Diseños de recursos de enseñanza y formación docente, Política y planificación del lenguaje.

Contacto:

martina.hall

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Leonardo Herrera González

Intereses de investigación:

investigación en el salón de clases, formación continua del docente de lenguas.

Áreas de investigación:

Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Enseñanza de lenguas (Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales) y Formación docente y de lingüistas aplicados en ambientes digitales.

Contacto:

herrea.leonardo

gmail.com | leoher7_mx@yahoo.com.mx

[ cerrar ]

Guillermo Daniel Jiménez Sánchez

Intereses de investigación:

lingüística sistémico-funcional, análisis del discurso, semiótica de la cultura.

Áreas de investigación:

Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Discurso académico y especializado a partir de la gramática sistémico-funcional.

Contacto:

guillermojimenez

enallt.unam.mx

Natalia Ignatieva

Elsa López

Silvia López

Saniya Majmutova

[ cerrar ]

Natalia Ignatieva

Intereses de investigación:

Análisis sistémico-funcional, lenguaje académico, pedagogía de género, análisis del discurso, adquisición de segundas lenguas.

Líneas de investigación:

Discurso académico y especializado desde la lingüística sistémico-funcional

Contacto:

ignatiev

unam.mx

[ cerrar ]

Silvia María de los Ángeles López del Hierro

Intereses de investigación:

didáctica de las lenguas extranjeras, formación del aprendiente, aprendizaje autónomo y comprensión auditiva.

Áreas de investigación:

Formación de profesores y Enseñanza-aprendizaje de lenguas.

Líneas de investigación:

Enfoques metodológicos, Diseño de cursos y Diseño de recursos de enseñanza y Formación de profesores.

Contacto:

silvia

unam.mx

Victor Martínez

Joaquín Martínez

Arturo Mendoza

Rodrigo Olmedo Yúdico

[ cerrar ]

Víctor Louis Martínez de Badereau

Intereses de investigación:

transposición didáctica, enseñanza de lenguas contextualizada, didáctica de la gramática del francés lengua extranjera, reflexión metalingüística en el aprendizaje de lenguas y formación de profesores de lenguas culturas.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Aportes teóricos y reflexiones sobre la didáctica de las lenguas y Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales.

Contacto:

victor.mtz

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Joaquín Antonio Martínez Moreno

Intereses de investigación:

métodos y enfoques para la enseñanza-aprendizaje del inglés como lengua extranjera, tecnología educativa, herramientas digitales y recursos educativos abiertos diseño de ambientes digitales.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Enfoques metodológicos y Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales.

Contacto:

joaquin.martinez

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Arturo Mendoza Ramos

Intereses de investigación:

Escritura académica con fines de publicación académica y científica, aprendizaje en entornos virtuales, evaluación y certificación de lenguas, políticas lingüísticas en educación superior.

Áreas de investigación:

Estudios del discurso, Enseñanza-aprendizaje de lenguas,

Líneas de investigación:

Evaluación educativa, diseño de cursos.

Contacto:

a.mendoza

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Rodrigo Olmedo Yúdico Becerril

Intereses de investigación:

desarrollo de estrategias de aprendizaje en lenguas, formación híbrida (mixta o semipresencial) en lenguas, enseñanza y aprendizaje de lenguas apoyados en tecnologías de la información y de la comunicación, formación de profesores de lengua en medios digitales, gramática contextualizada del francés como lengua extranjera en México.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Aportes teóricos y reflexiones sobre la didáctica de las lenguas, Diseño de cursos, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales.

Contacto:

rolmedo

enallt.unam.mx

Viviana Oropeza

Adelia Peña

Ma.Teresa Peralta

Sabine Pfleger

[ cerrar ]

Maria de la Paz Adelia Peña Clavel

Intereses de investigación:

autonomía en el aprendizaje de lenguas, identidades, entornos virtuales, formación docente.

Áreas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas y Educación en ambientes digitales.

Líneas de investigación:

Enfoques metodológicos.

Contacto:

adelia.penya

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

María Teresa Peralta Estrada

Intereses de investigación:

gramática generativa, específicamente la sintaxis minimalista y la adquisición de la sintaxis de lenguas naturales, fenómenos de marcación de caso, definitud, movimiento argumental y cotejo de rasgos no interpretables, así como la sintaxis de términos numéricos simples y complejos lenguas naturales.

Áreas de investigación:

Lingüística teórica y Psicolingüística.

Líneas de investigación:

Sintaxis formal y Adquisición de lenguas.

Contacto:

tperalta

unam.mx

[ cerrar ]

Sabine Regina Pfleger Biering

Intereses de investigación:

Programa de Maestría y Doctorado en Lingüística en la ENALLT.

Áreas de investigación:

Formación de profesores y Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Lenguaje, pensamiento y complejidad social.

Contacto:

sabine.pfleger

enallt.unam.mx
sitio personal

Juan Porras

Merari Rincón

Alma Rodríguez

Daniel Rodríguez

[ cerrar ]

Juan Porras Pulido

Intereses de investigación:

diseño de planes y programas, diseño de recursos didácticos y evaluación, semiótica (relación texto-imagen).

Líneas de investigación:

Evaluación educativa, Diseño de cursos, Diseño de recursos de enseñanza y Semiótica.

Contacto:

juanporras

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Itzel Merari Rincón Hernández

Intereses de investigación:

Lingüística experimental, adquisición de lenguas, sintaxis, semántica, psicolingüística, biolingüística.

Áreas de investigación:

Lingüística teórica.

Líneas de investigación:

Sintaxis formal y Semántica composicional.

Contacto:

merari.rincon

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Alma Luz Rodríguez Lázaro

Intereses de investigación:

Conocer los procesamientos psicolingüísticos del léxico en los estudiantes bilingües en las diferentes etapas de adquisición de una segunda lengua.

Áreas de investigación:

Psicolingüística.

Líneas de investigación:

Bilingüismo y Adquisición de lenguas.

Contacto:

almaluzrl

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Daniel Rodríguez Vergara

Intereses de investigación:

lingüística sistémico-funcional; teoría de la estructura retórica; inglés para propósitos específicos; análisis del discurso; sintaxis del inglés y del español; traducción y traductología; redacción académica en L2. Dentro de la lingüística sistémico-funcional: Relaciones lógico-semánticas, transitividad, valoración, estructura temática, metáfora gramatical.

Áreas de investigación:

Estudios del discurso y Traducción e interpretación.

Líneas de investigación:

Discurso académico y especializado a partir de la gramática sistémico-funcional y Estudios de traducción e interpretación.

Contacto:

danielrv

unam.mx

Alexandra Ruiz

Lars Schirmeister

Alina Signoret

Ma.Elena Solares

[ cerrar ]

Alexandra Astrid Ruiz Surget

Intereses de investigación:

Análisis y producción de figuras discursivas en texto; Metáfora.

Áreas de investigación:

Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Lenguaje, pensamiento y complejidad social; Discurso académico.

Contacto:

astrid.ruiz

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Lars Uwe Schirrmeister

Intereses de investigación:

Lingüística cognitiva (Frame Semantics, Construction Grammar), Lingüística de corpus, Lexicología, Gramaticografía del alemán, sintaxis del alemán, Enseñanza y aprendizaje de lenguas, alemán como lengua académica.

Áreas de investigación:

Lingüística teórica, Lexicología, Enseñanza y aprendizaje de lenguas.

Líneas de investigación:

Lingüística teórica, Lingüística cognitiva, Lingüística de corpus.

Contacto:

lectorado.daad

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Alina Signoret Dorcasberro

Intereses de investigación:

Psicolingüística, Bilingüismo, Neurolingüística, Neuropsicología del Lenguaje.

Áreas de investigación:

Psicolingüística, Bilingüismo, Adquisición de Lenguas.

Contacto:

alina

unam.mx

[ cerrar ]

María Elena Solares Altamirano

Intereses de investigación:

adquisición de segundas lenguas, la escritura (L2) como proceso cognitivo (percepción, atención y retroalimentación correctiva), enseñanza basada en tareas, cognición de profesores, aprendizaje mediado por tecnologías.

Áreas de investigación:

Psicolingüística, Educación en ambientes digitales y Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Adquisición de lenguas, Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales y Formación docente y de lingüistas aplicados con medios digitales.

Contacto:

solares

unam.mx
sitio personal

Roland Terborg

Julio Valerdi

Itzel Vargas

Laura Velasco

[ cerrar ]

Roland Terborg Schmidt

Intereses de investigación:

desplazamiento de lenguas indígenas, bilingüismo, sociolingüística y planificación del lenguaje (planificación lingüística) y sistemas complejos/complejidad.

Áreas de investigación:

Sociolingüística.

Líneas de investigación:

Política y planificación del lenguaje, Ecología de presiones y vitalidad lingüística y Socio-complejidad.

Contacto:

roland.terborg

gmail.com

[ cerrar ]

Julio Valerdi

Intereses de investigación:

Enseñanza y aprendizaje de lenguas; Alfabetización académica; Argumentación lingüística; Formación de profesores; Interculturalidad; Adquisición de lenguas; Argumentación; Análisis del Discurso; Alfabetización académica en español (L1 y L2) e inglés L2.

Áreas de investigación:

Estudios del Discurso y psicolingüística.

Líneas de investigación:

Lingüística Sistémica Funcional y Adquisición de lenguas.

Contacto:

julio.valerdi

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Itzel Vargas

Intereses de investigación:

Diversas áreas relacionadas con el estudio del lenguaje y su impacto social, como la lingüística aplicada, la lingüística antropológica, la lingüística de contacto y la sociolingüística. También me interesa trabajar en políticas y planificación del lenguaje, con un enfoque particular en la revitalización de lenguas minorizadas, buscando promover su uso y preservación en contextos contemporáneos.

Áreas de investigación:

Sociolingüística y Lingüística Antropológica.

Líneas de investigación:

Política y planificación del lenguaje, Ecología de presiones y vitalidad lingüística, Lingüística de contacto y Revitalización de lenguas originarias.

Contacto:

itzel.vargas

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Laura Velasco Martínez

Intereses de investigación:

educación en ambientes digitales, aprendizaje autónomo, didáctica del alemán como lengua extranjera y traducción pedagógica.

Áreas de investigación:

Educación en ambientes digitales, Enseñanza-aprendizaje de lenguas, Lexicología, terminología y lexicografía.

Líneas de investigación:

Enseñanza-aprendizaje de lenguas con medios digitales, Enfoques metodológicos y Lexicografía.

Contacto:

laura.velasco

enallt.unam.mx

Lihit Velázquez

Gala Villaseñor

Victoria Zamudio

[ cerrar ]

Lihit Andrea Velázquez Lora

Intereses de investigación:

Enseñanza y didáctica de la traducción (especialmente en el ámbito de la traducción literaria y la traducción inversa), género y traducción, estudios de traducción feministas y queer, enseñanza y aprendizaje de la lengua B en la formación de traductores.

Áreas de investigación:

Estudios de traducción e interpretación, didáctica de la traducción, enseñanza-aprendizaje de lenguas

Líneas de investigación:

Estudios de traducción e interpretación, didáctica de la traducción, diseño de recursos de enseñanza (de la lengua B en la formación de traductores), política y planeación del lenguaje, representaciones sociales.

Contacto:

lihit.velazquez

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Gala Karina Villaseñor García

Intereses de investigación:

pragmática cognitiva y su intersección con aspectos semánticos desde la lingüística experimental, términos numéricos, implicatura escalar y la interpretación de elementos no lingüísticos como los silencios en el discurso.

Áreas de investigación:

Lingüística Teórica.

Líneas de investigación:

Pragmática y cognición y Semántica composicional.

Contacto:

galavillasenor

enallt.unam.mx

[ cerrar ]

Victoria Eugenia Zamudio Jasso

Intereses de investigación:

Análisis del discurso académico y de los géneros textuales; estudios de literacidad; alfabetización avanzada en L1 y L2; lenguaje evaluativo; análisis del discurso en los medios de comunicación.

Áreas de investigación:

Estudios del discurso.

Líneas de investigación:

Discurso académico y especializado a partir de la gramática sistémico-funcional.

Contacto:

vizamja

gmail.com

Contacto

Mtro. Rodrigo Olmedo Yúdico Becerril
Jefe del Departamento de Investigación
di@enallt.unam.mx | Tel. +52 (55)56.22.06.83 al 86

Horario de atención: lunes a viernes de 9:00 a 14:00 hrs.
Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción
Circuito interior s/n, entre la Facultad de Ingeniería y Química, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán, C.P. 04510, México, D.F.